2008년 6월 21일 토요일

“저 그거 극장에서 봤단 말입니다!!”

A: 이 영화 봤어요?
B: 네, 봤어요.
A: 이 영화 봤어요?
C: 네, 저 그거 극장에서 봤어요.

만약 집에서 봤다면 “집에서 봤어요.”가 아니라 “봤어요.”이다. 그러나 극장에서 봤다면 “봤어요.”가 아니라 “극장에서 봤어요.”이다. C의 대답을 들은 A는 자기도 극장에서 봤다면 곧바로 이 말을 해 줘야 한다. “저도 극장에서 봤어요.”

그렇다면 여기서, 극장에서 봤다는 말을 함으로써 상대방에게 전달하려는 것은 무엇일까요? ‘봤어요’와 ‘극장에서 봤어요’의 차이점은? @_@?

0 개의 댓글:

댓글 쓰기